<!--
speed=1;
var dir;
x=false;
function rolle(e,d)
{
if(d){if(e<0){dir=false;return;}dir=new Array(0,0);dir[e]=d*speed;	}
if(e&&e<0){dir=false;}
if(!dir){return;}
window.scroller.scrollBy(dir[0],dir[1]);
setTimeout("rolle()",10);
}
//-->

// (C) 2002 Klaus Hentschel [ All rights reserved ]. // www: http://www.javarea.de

function checkFrame() {
	var URL=location.search;
if(URL) 
  frames.scroller.location.href=URL.substring(1,URL.length);
 }
if (self != top)  { 		
 	parent.location.href=self.location.href; 
} 
//-->